Le Morne Peninsula, Coastal Road, 230 Le Morne, Mauritius
Nr. 2 von 6 Hotels in Le Morne
GästefavoritenBasierend auf 47 Hotelbewertungen
9,3Sauberkeit
9,5
Komfort
9,5
Lage
9,6
Ausstattung
9,5
Hotelpersonal
9,6
Preis-Leistungs-Verhältnis
8,7
Kostenfreies WLAN
9,7
Echte Bewertungen. Echte Aufenthalte. Echte Meinungen.
Weitere Informationen- öffnet ein DialogfeldJedes Bewertungsergebnis liegt zwischen 1 und 10. Um die Gesamtbewertung zu berechnen, die Sie sehen, addieren wir alle erhaltenen Bewertungsergebnisse und teilen diese Summe durch die Anzahl der erhaltenen Bewertungsergebnisse. Wir verwenden ein gewichtetes Bewertungssystem. Das bedeutet: Je aktueller die Bewertung ist, desto größer ist der Einfluss auf die Berechnung des Gesamtbewertungsergebnisses. Darüber hinaus können Gäste gesonderte „Unterbewertungen“ für wichtige Bereiche abgeben, wie etwa für Standort, Sauberkeit, Personal, Komfort, Einrichtungen, Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenloses WLAN. Beachten Sie, dass Gäste ihre Unterbewertungen und Gesamtbewertungen unabhängig voneinander abgeben, sodass es keinen direkten Zusammenhang zwischen diesen Bewertungen gibt.
Sie können eine Unterkunft, die Sie über unsere Plattform gebucht haben, bewerten, wenn Sie dort übernachtet haben oder wenn Sie bei der Unterkunft angereist sind, dort letztendlich aber nicht übernachtet haben. Um eine bereits abgegebene Bewertung zu bearbeiten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
Wir haben Mitarbeitende und automatisierte Systeme, die darauf spezialisiert sind, gefälschte Bewertungen auf unserer Plattform zu erkennen. Wenn wir solche finden, löschen wir sie und ergreifen gegebenenfalls Maßnahmen gegen die Verantwortlichen.
Jede Person, der etwas Verdächtiges auffällt, kann es jederzeit unserem Kundenservice melden, damit unser Fraud-Team dies untersuchen kann.
Idealerweise veröffentlichen wir jede Bewertung, die wir erhalten, unabhängig davon, ob sie positiv oder negativ ist. Dennoch zeigen wir keine Bewertungen, die (unter anderem) Folgendes beinhalten oder sich darauf beziehen:
Um sicherzustellen, dass Bewertungen relevant sind, akzeptieren wir möglicherweise nur Bewertungen, die innerhalb von drei Monaten nach der Abreise abgegeben werden. Außerdem zeigen wir möglicherweise Bewertungen nicht mehr, wenn sie älter als 36 Monate sind – oder wenn es bei der Unterkunft einen Eigentümerwechsel gab.
Eine Unterkunft kann auf eine Bewertung antworten.
Wenn Ihnen mehrere Bewertungen angezeigt werden, finden Sie die neuesten ganz oben, vorbehaltlich einiger weiterer Faktoren (in welcher Sprache eine Bewertung verfasst wurde, ob es sich nur um eine numerische Bewertung handelt oder auch Kommentare enthalten sind usw.). Wenn Sie möchten, können Sie die Bewertungen sortieren und/oder filtern (nach Jahreszeit, Bewertungsergebnis usw.).
Manchmal zeigen wir externe Bewertungsergebnisse von anderen bekannten Reise-Webseiten an. In solchen Fällen weisen wir darauf hin.
Diese Richtlinien und Standards dienen dazu, die Inhalte auf Booking.com relevant und familienfreundlich zu halten, ohne die Meinungsäußerung einzuschränken. Sie sind unabhängig von der Empfindung des Kommentars anwendbar.
Beiträge sollten einen Reisebezug haben. Die hilfreichsten Beiträge sind detailliert und helfen anderen Reisenden dabei, eine gute Entscheidung zu treffen. Persönliche, politische, ethische oder religiöse Kommentare sollen bitte nicht vorkommen. Werbeinhalte werden gelöscht und Probleme mit dem Service von Booking.com sollten an den Kundenservice weitergeleitet werden.
Beiträge sollten für ein globales Publikum geeignet sein. Obszönität sowie die Andeutung von Obszönität durch eine kreative Schreibweise, egal in welcher Sprache, ist bitte zu unterlassen. Kommentare und Medien mit Verhetzung, diskriminierenden Äußerungen, Drohungen, explizit sexuelle Ausdrücke, Gewalt sowie das Werben von illegalen Aktivitäten sind nicht gestattet.
Alle Inhalte sollten echt und einzigartig für den Gast sein. Bewertungen sind am wertvollsten, wenn sie original und unabhängig sind. Ihr Beitrag sollte auch Ihrer sein. Unterkunftspartner von Booking.com sollten nie im Namen der Gäste Bewertungen erstellen oder Anreize als Gegenleistung für eine Bewertung geben. Jegliche Versuche, das Ranking eines Mitbewerbers durch eine negative Bewertung zu verschlechtern werden nicht toleriert.
Respektieren Sie die Privatsphäre von anderen. Booking.com bemüht sich, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Webseitenadressen, Konten von sozialen Netzwerken sowie ähnliche Details zu verdecken.
Die Meinungen in den Beiträgen sind von Kunden und Unterkünften von Booking.com und nicht von Booking.com. Booking.com übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Bewertungen oder Antworten. Booking.com ist ein Verteiler (ohne die Pflicht zur Verifizierung) und kein Veröffentlicher dieser Kommentare und Antworten.
Bewertungen werden nach Bewertungsdatum und zusätzlichen Kriterien sortiert, um die relevantesten Bewertungen anzuzeigen, einschließlich aber nicht begrenzt auf: Ihre Sprache, Bewertungen mit Text, und nicht anonyme Bewertungen. Zusätzliche Sortierungsoptionen könnten verfügbar sein (nach Reisetyp, nach Punktzahl, etc.).
Dieser Service kann Übersetzungen von Google enthalten. Google schließt jegliche ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen bezüglich der Übersetzungen aus, einschließlich jeglicher Gewährleistung für Genauigkeit, Zuverlässigkeit und jegliche implizite Gewährleistungen für marktgängige Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung.
Ende des Dialogfensterinhalts
Ergebnisse 1 - 25
Bewertung abgegeben: 6. März 2025
Peter
ÖsterreichNichts
Endloser Sandstrand mit ausreichend Liegen in 1. Reihe, man kann gut im Meer Schwimmen, sehr umfangreiches Frühstück, wir hatten fast immer Abendessen im Boathouse am Strand, das und besonders gut gefallen hat, vom indischen Restaurant waren wir nicht so begeistert. Obwohl einfachste Kategorie war das Zimmer sehr groß und absolut sauber. Besonders gefallen hat uns die chillige Musik ( fast immer Livemusik ) am Strand zum Sundowner . An der Hotelbar gab es auch fast täglich eine Band mit sehr angenehmer Livemusik. Tolle Sonnenuntergänge
Übernachtet am Februar 2025
Bewertung abgegeben: 4. März 2025
Mkuya
SchweizDistanz und Weg zur Lobby Sauberkeit Frühstückersatz bei Abreise
Das JW Marriott liegt an einem der schönsten Strände von Mauritius, direkt am Fuße des Le Morne Brabant. Die Gegend im Südwesten der Insel ist äußerst ruhig, und wer keinen Mietwagen hat, kann wenig zu Fuß erkunden. Hier lohnen sich organisierte Ausflüge. Da der Strand zahlreiche Korallen aufweist, sind Badeschuhe sicherlich zu empfehlen. Die Strömung kann hier zudem ziemlich stark sein. Dementsprechend sieht man neben dem Hotel je nach Wetterlage viele Windsurfer, Kitesurfer oder Wingsurfer. Das Wasser ist kristallklar (im Gegensatz zu anderen Stränden auf der Insel), und das Hotel bietet ein vielfältiges Angebot an Möglichkeiten, dieses zu genießen. So stehen Glasbootfahrten, Wasserski, Kajak, Schnorchelausflüge etc. den Gästen zur Verfügung. Die Anlage des Hotels ist sehr groß, sodass je nach Lage der Zimmer der Gang zum Restaurant oder die Lobby gut 10 Minuten über einen leider wenig attraktiven und meist sehr heißen und von Straßenlärm begleiteten Weg dauern kann. Es besteht jedoch die Möglichkeit, sich einen Buggy zu bestellen, auf den man dann allerdings auch 5-10 Minuten wartet. Die Größe bietet aber auch Vorteile. So können sich (vorwiegend junge) Gäste auch im klimatisierten Spielzimmer u. a. mit Tischtennis, Billard, FIFA, Kartenspielen oder im hauseigenen Kino die Zeit vertreiben, oder die Gäste genießen den hauseigenen Gym oder Spa. Die Sauberkeit in und um die Zimmer entsprach leider nicht dem gehobenen Standard des ansonsten so eleganten Hotels und müsste dringend verbessert werden. Besonders positiv empfanden wir dafür unseren top "Butler" Rishi und das Team rund um den Beach Manager Harris. Er und seine Mitarbeiter haben uns wirklich jeden Wunsch von den Augen abgelesen und dafür gesorgt, dass es uns an nichts fehlte. Den Gästen wird neben Wasser und Sonnencreme am Strand immer wieder etwas Spezielles angeboten. Mal war es eine frische Kokosnuss, mal ein Fruchtspieß.
Übernachtet am Februar 2025
Bewertung abgegeben: 4. Januar 2025
Katrin
DeutschlandUns hat alles gefallen
Toller Service mit sehr engagiertem Personal. Restaurant Vielfalt. Buffett am Meer
Übernachtet am Januar 2025
Bewertung abgegeben: 28. September 2024
Edgar
DeutschlandEs war ein wunderschöner Urlaub, wir haben unsere Flitterwochen dort verbracht! Wir waren von der Ankunft an begeistert und immer wieder positiv überrascht. Service, Unterkunft und essen 1A. Weltklasse. Wir kommen wieder. Vielen Dank insbesondere an Curvin, Khunkhun und Yogi, die unseren Aufenthalt erstklassig begleitet haben.
Übernachtet am September 2024
Bewertung abgegeben: 23. September 2024
Bogdan
SchweizEin unvergesslicher Aufenthalt! Wir hatten ein Zimmer im Erdgeschoss mit direktem Strandzugang, was ein absoluter Traum war. Die Einrichtungen waren ausgezeichnet und der Service erstklassig. Das gesamte Personal war unglaublich aufmerksam, aber ein besonderer Dank geht an Daniel und Fabian, unsere Gästebetreuer, die alles getan haben, um unseren Aufenthalt außergewöhnlich zu machen. Ihre warme Gastfreundschaft und Liebe zum Detail haben den Unterschied gemacht. Wir können das JW für einen perfekten Urlaub nur wärmstens empfehlen! An unforgettable stay! We stayed in a ground floor room with direct beach access, which was an absolute dream. The facilities were excellent, and the service was top-notch. The entire staff was incredibly attentive, but a special thank you goes to Daniel and Fabian, our guest service manager, who went above and beyond to make our stay exceptional. Their warm hospitality and attention to detail made all the difference. We highly recommend JW for a perfect getaway!
Übernachtet am September 2024
Bewertung abgegeben: 19. August 2024
Andreas
DeutschlandSuite super schön
Strand super schön
Übernachtet am August 2024
Bewertung abgegeben: 15. Juli 2024
Rudolf_p
ÖsterreichEines der vielen Restaurants könnte mehr lokale Speisen auf der Speisekarte haben und preislich vielleicht auch etwas günstiger sein.
Absolut traumhaftes Hotel wo es an nichts fehlt und Service ganz groß geschrieben wird. Der Strand ist auch ein Traum. Alles wie aus dem Bilderbuch. Sicher eines der schönsten und bestorganisiertren Hotels in denen ich je war. So schön es in der Anlage auch ist, wir empfehlen sich auch die Umgebung anzuschauen und Ausflüge zu machen. Das Hotel bietet hier sehr gute Unterstützung.
Übernachtet am Juli 2024
Bewertung abgegeben: 1. Juli 2024
Lisa
DeutschlandEs war alles wunderbar, habe nichts auszusetzen.
Wunderschöner Strand, toller Pool, sehr schöne Zimmer, höfliche und freundliche Mitarbeiter die einem jeden Wunsch von den Lippen ablesen
Übernachtet am Juli 2024
Bewertung abgegeben: 4. Juni 2024
Michael
SchweizNatürlich teuer aber Preis-Leistung passt.
Traumhafte Lage bei Le Morne. Super Strand. Schöne Anlage. Grossartiges indisches Restaurant. Sehr hilfsbereites und zuvorkommendes Personal (insbes. Butler). Tolles Frühstücksbuffet - alles was das Herz begehrt.
Übernachtet am Juni 2024
Bewertung abgegeben: 14. Mai 2024
Mira
Schweiz----
Alles. Wir reisen viel, aber dieses Hotel gehört zu den besten. Das Personal ist überdurchschnittlich freundlich, es gibt tolle und sehr leckere Restaurants, alles ist sauber, das Bett war bequem, am Strand gibts gratis Wasser und kleine Snacks. Die Anlage ist mit 170 Zimmern mittelgross, aber die Privatsphäre ist voll gegeben. Der Strand ist sauber, es gibt Aktivitäten zu machen und es gibt wirklich nichts, woran es fehlen könnte.
Übernachtet am Mai 2024
Bewertung abgegeben: 11. Mai 2024
Michèle
SchweizSuper freundliches Personal, fabelhaftes Essen, wunderschöne und gepflegte Anlage, 24h Buttlerservice, traumhafter Strand. Auch für sehr anspruchsvolle Gäste ein rundum gelungenes Hotel.
Übernachtet am Mai 2024
Bewertung abgegeben: 8. Dezember 2023
Günter
ÖsterreichIch wüsste nicht was nicht gepasst hötte
Es war alles perfekt! Ein Urlaub zum Wohlfühlen!
Übernachtet am Dezember 2023
Bewertung abgegeben: 3. November 2023
Matthias
DeutschlandWas uns nicht gefallen hat ist der asphaltierte Weg zum Zimmer, dort fahren andauernd Buggys hin und her, man muss ständig ausweichen und kann nicht in Ruhe entlanggehen. Können nicht verstehen warum es keinen zweiten Weg am Strand entlang gibt? Hatten auch einen Tisch gebucht für ein romantisches Dinner am Strand, ds war schön, aber Preis-Leistung unangemessen. Hatten fest vor im nächsten Jahr über Weihnachten und Neujahr für unsere Flitterwochen nochmal zu kommen, nach einem Angebot über den vierfachen Preis werden wir uns allerdings etwas anderes suchen, schade!
Wir waren zum zweiten Mal in Le Morne, zuletzt im LUX. Das Marriott hat uns insgesamt besser gefallen, vor allem weil es besser ausgestattet ist. Es werden mehr Aktivitäten angeboten und die Restaurantauswahl ist deutlich größer und es hat uns auch viel besser geschmeckt. Unser Butler Kanen hat uns den Aufenthalt über sehr gut betreut und sich sehr bemüht. Am Strand wurden wir immer sehr nett umsorgt von Vimal, vielen Dank! Auch das übrige Personal war top. Für Surfer liegt das Hotel perfekt, man ist schnell am Spot. Bei Nordwind kann man sogar direkt vor der Haustüre Windsurfen, Kiten und bei high tide auch Wing foilen. Im super eingerichteten Fitnessstudio hatten wir auch ein tolles personal Training mit Yogesen, vielen Dank! Insgesamt ein sehr gelungener Urlaub, wo kann man schon vom Frühstückstisch aus Wale beim springen beobachten?
Übernachtet am Oktober 2023
Bewertung abgegeben: 1. November 2023
Florian
ÖsterreichZimmer Ansich sehr schön und groß mit sehr schönen Ausblick auf den Sonnenuntergang einzig die doch schon in die Jahre gekommen Möbel könnten mal eine Renovierung vertragen das ist der einzige kleine Kritikpunkt.
So gut wie alles das ganze Personal war super freundlich wirklich jeder hatte ein lächeln auf dem Gesicht und vermittelte einen willkommen zu sein. Wir waren in 3 Hotels auf mauritius mit unterschiedlicher Lage und wir können sagen das die Lage von diesem Hotel wirklich die schönste war Strand wirklich wunderschön mit dem le morne im Hintergrund ein Traum.
Übernachtet am Oktober 2023
Bewertung abgegeben: 10. Oktober 2023
Tim
DeutschlandEinziger Verbesserungspunkt: Wenn man vom Zimmer zum Haupthaus, Restaurants, Bar, gym etc. will, ist der einzige gute Weg zwischen Häusern und der Parallelen Hauptstraße. Über diesen Weg fährt auch ständig das Personal mit den Buggies. Kein schöner Weg zum Spazieren. Ich würde dem Hotel empfehlen einen gepflasterten Weg zwischen den Häusern und Strand zu bauen und diesen nur für die Gäste zu erlauben. Das würde das Laufen (bis zu 10 Minuten, je nach Lage) vom Zimmer zum Mittelpunkt des Hotels deutlich verschönern.
Das beste Hotel auf Mauritius. Essen top, probiert den Inder! Service mehr als top Der Strand der schönste auf der Insel Die Zimmer sehr gemütlich und werden mehrmals am Tag gereinigt Das Haupthaus im Kolonialstil ist ebenfalls sehr gemütlich. Lauft einfach mal durch.
Übernachtet am September 2023
Bewertung abgegeben: 2. Oktober 2023
Nicole
DeutschlandSehr schöne Anlage, tolle Lage direkt am Meer vorm Le Morne…geräumige und große Zimmer, abwechslungsreiches und sehr gutes Frühstück
Übernachtet am Oktober 2023
Bewertung abgegeben: 12. Juni 2023
Thomas
ÖsterreichPreise in den Restaurants und andere Dinge wie zb. Wäscheservice unverhältnismäßig teuer. Auch wenn es ein hochwertiges Hotel ist, die Preise sollten realistisch bleiben.
sehr freundliches, bemühtes und hilfsbereites Personal. große Zimmer, schöne Lage am Strand. Qualität des Essens in der Früh und in den Restaurants sehr gut. es wird drauf geachtet dass alles sauber ist.
Übernachtet am Juni 2023
Bewertung abgegeben: 10. Juni 2023
Rüdiger
DeutschlandIn allen Restaurants und Bars war es sehr laut, die Musik selbst zum Frühstück war so laut, dass es schwer fiel sich unterhalten zu können. Die Life-Musik in der Bar war unerträglich laut, löste teilweise Schmerzen aus. Als Arzt tun mir die Mitarbeiter dort leid, die gewiß einen Hörschaden bekommen werden. Mehrfache Bitte, die Lautstärke zu ändern wurde von allen Angestellten und Chefs akzeptiert, aber nichts änderte sich. Das war schade. Auch wurde man zu oft gefragt ob es einem gut gehe, was man vorhat zu tun, wie es gestern war, zum Frühstück schon befragt wird, in welchem Restaurant man reservieren möchte (obwohl immer uns überall Platz war), das empfand ich zunehmend als Belästigung.
Lage, Strand.....sehr gut
Übernachtet am Juni 2023
Bewertung abgegeben: 20. Mai 2023
Christian
SchweizDas Personal in den Restaurants ist zwar sehr freundlich und bemüht, aber nicht ausreichend geschult.
Sensationelle Anlage, aussergewöhnlicher Butler-Service, fantastisches Korallenriff direkt vom Strand aus erreichbar, tolles Frühstücksbuffet!
Übernachtet am Mai 2023
Bewertung abgegeben: 18. Mai 2023
Marcus
DeutschlandSandrina and Axel - best guys! Excellent service and very polite. Ruhige Lage, perfekt für Honeymoon. Exzellentes Essen, Hotel bietet ausreichend Aktivitäten, jeder Wunsch wird erfüllt.
Übernachtet am Mai 2023
Bewertung abgegeben: 8. Mai 2023
Benjamin
DeutschlandAlles was ich hier schreiben könnte wäre Jammern auf ganz, ganz hohem Niveau. Es gibt hier nichts, was den Aufenthalt nachhaltig trüben würde.
Das Personal war unglaublich freundlich und der Service wirklich gut. Der Strand ist ein Traum, sehr gut gepflegt und die Sonnenuntergänge sind der Hammer. Die Attraktionen der Insel sind über die gesamte Insel verteilt, also ist es aus meiner Sicht eigentlich egal wo die Unterkunft liegt. Deshalb kann ich die Lage als absolut perfekt bezeichnen.
Übernachtet am Mai 2023
Bewertung abgegeben: 15. März 2023
Herbert
Tschechische RepublikPerfekte Lage. Perfekter Strand. Bessere Lage als Lux und Beachcomber, obwohl nicht weit entfernt. Sehr, sehr gutes und nettes Service-Personal. Sehr, sehr gutes Frühstück und Essen in den Restaurants.
Übernachtet am März 2023
Bewertung abgegeben: 22. November 2022
Waneu
SchweizDer Aufpreis für die Halbpension scheint uns zu hoch im Vergleich zu den Preisen in den Restaurants.
Die Wohneinheiten liegen genügend weit auseinander und haben nur 4 Wohnungen, so dass es sehr ruhig ist. Der Strand ist nicht überbevölkert und bietet genügend Platz für alle Gäste. Das gilt auch für die Restaurants. Man hat keinen Stress mit Sitzplätzen und Reservationen. Das Personal prüft im Hintergrund mehrmals, dass alles klappt (Reservationen, Taxis, Flughafentransfer, etc.). Man kann komplett abschalten und muss keine Sorgen haben, dass etwas schief gehen könnte. Die Qualität des Essens und dessen Angebotsvielfalt ist ausgezeichnet. Die gesamte Hotelanlage ist sehr schön und sehr gepflegt. Das Personal liest einem förmlich die Wünsche von den Lippen ab. Das Abendessen kann man gediegen in einem der 4 Restaurants mit Bedienung geniessen, ohne dass man ständig den Kampf am Buffet hat. Für uns war das ein absolutes Highlight im Vergleich zu anderen 5* Hotels auf Mauritius. Die Zimmer bieten ausserordentlich viel Platz und sind sehr gut ausgestattet. Wir wohnten im 1. Stock in einer nach hinten versetzten Wohneinheit mit einer geräumigen Terrasse und Blick aufs Meer. Es war sehr ruhig und wir hatten absolute Privatsphäre.
Übernachtet am November 2022
Bewertung abgegeben: 7. September 2022
Peter
Schweizna, nicht gut gelöst Diskrepanz Halfboarding Preis zu tatsächlichen Menue Preise (wie wenn man über den Tisch gezogen wird), zum Teil inkonsequente Menue Vorschläge (gleiche Karte mit unterschiedlicher Angabe zBsp 1 oder 2 Sides)....
Lage, Zimmer Ausstattung
Übernachtet am September 2022
Ergebnisse 1 - 25
Heidelberg, Deutschland
Geilo, Norwegen
Takamaka, Seychellen
Chambord, Kanada
Ellensburg, USA
Cancún, Mexiko
Chiang Mai, Thailand
Norddeich, Deutschland
Wir geben Ihnen persönliche Empfehlungen auf der Grundlage Ihrer Aktivitäten auf unserer Plattform. Wenn Sie möchten, können Sie diese Option ausschalten. Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten nur für Ihr aktuelles Gerät gilt. Sie müssen diese Einstellung daher auf jedem Gerät nach Bedarf anpassen, damit Ihre Präferenz berücksichtigt wird.
Booking.com ist Teil von Booking Holdings Inc., dem weltweiten Marktführer für Online-Reisen und ähnliche Dienstleistungen.
Wir haben über 70 Millionen Unterkunftsbewertungen – allesamt von echten Gästen, die nachweislich dort übernachtet haben.
1
Eine Bewertung kann erst nach einer Buchung geschrieben werden. So können wir sicherstellen, dass unsere Bewertungen von echten Gästen kommen, die in der Unterkunft übernachtet haben.
2
Wenn Gäste in einer Unterkunft übernachten, wissen sie, wie ruhig die Zimmer und wie freundlich die Mitarbeiter sind, usw.
3
Nach ihrer Reise berichten uns unsere Gäste von ihrem Aufenthalt. Jede Bewertung wird auf Schimpfwörter und ihre Echtheit geprüft, bevor wir sie der Booking.com-Seite hinzufügen.
Wenn Sie über uns gebucht haben und eine Gästebewertung hinterlegen möchten, melden Sie sich bitte in Ihrem Konto an.
Ende des Dialogfensterinhalts