芝加哥的精品飯店

這家豪華飯店位於密西根大道（Michigan Avenue）的華麗一英里（Magnificent Mile），距離著名的購物、餐飲和娛樂場所僅 2 個街區之遙，聳立在城市上方的摩天大樓中，由著名建築師密斯·凡德羅（Mies van der Rohe）設計，在芝加哥市中心提供高檔的設施和時尚的舒適感。

Villa D' Citta 位在芝加哥，距離富勒頓海灘（Fullerton Beach） 2.1 公里，距離北大道海灘（North Avenue Beach） 2.2 公里，提供 WiFi（免費）和空調。住宿設有附露台的花園，開放住客使用。 部分房型有衛星頻道電視、設備齊全且附冰箱的廚房，以及附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。 Villa D' Citta 的住客可以享用歐陸式早餐。

Quintessentially Chicago with a landmark address just steps from historic Water Tower Park and the famed Michigan Avenue, is where you’ll find the reimagined Park Hyatt Chicago - a residential oasis...

这间四星级的精品酒店位于芝加哥（Chicago）市中心的北河（River North）区附近。这家环保酒店设有一个室内游泳池和日光浴平台。 The Royal Sonesta Chicago River North酒店的每间客房均拥有受芝加哥世界博览会启发的设计和装饰，提供一台可收看房内健身频道的37英寸平板电视。客房还拥有一间带名牌浴袍和名牌洗浴用品的大浴室。

此精品飯店位於芝加哥市中心，距離華麗一英哩上的奢華商店僅 5 分鐘步行路程。此住宿的現代化客房均附平面電視和免費 WiFi。 Eurostars Magnificent Mile 的每間客房均設有儲放冰鎮葡萄酒的迷你吧和落地窗。 館內設有健身中心，並提供禮賓服務。 飯店距離當代藝術博物館不到 10 分鐘步行路程，距離海軍碼頭 1.6 公里。

With stunning views of Lake Michigan and moments from the excitement of Navy Pier, this hotel is close to top attractions and features contemporary guestrooms.

这家奢华的酒店坐落在芝加哥河（Chicago River）的岸边，地理位置优越，距离华丽一英里（Magnificent Mile）和千禧公园（Millennium Park）有不到5分钟步行路程。这家酒店是芝加哥最大的酒店，提供诸多内部餐饮场所、免费WiFi以及24小时营业的健身中心和spa中心。

Just 4 minutes’ walk away from the shopping, dining and entertainment on the Magnificent Mile, the newly renovated The Royal Sonesta Chicago Downtown at the Riverwalk offers on-site dining, 24-hour...

這家酒店位於芝加哥市購物休閒地帶(Magnificent Mile)，距離當代藝術博物館（Museum of Contemporary Art）有5分鐘步行路程。酒店設有一個提供全方位服務的亞洲風格的Spa、獲獎餐廳和享有城市景觀的寬敞而豪華的客房。 Chicago Peninsula酒店的每間客房都提供一台42英寸的平面電視和免費無線網絡連接，均設有溫度及燈光控制台和連接浴室內的浴缸。

這座以不銹鋼和有色玻璃構成的地標式建築樓高 92 層，可從飯店的每個區域欣賞到壯麗的景色，位於芝加哥河沿岸的洛普區（Loop）和北密西根大街（North Michigan Avenue）上。豪華的 SPA 服務、精緻的餐飲和高檔的設施是飯店為客人提供的獨特服務。

Centrally located along the Chicago River in the famous Loop business district, this hotel features in-room spa services, and a 24-hour gym.

這家歷史悠久的精品旅館位於芝加哥的南環（South Loop）地區，距離格蘭特公園（Grant Park）和千禧公園皆不到 1.6 公里，提供附設餐廳以及最先進的 24 小時商務中心。住宿提供免費 WiFi。

此奢華飯店位於芝加哥黃金湖岸歷史地區（Gold Coast），坐落於一棟 32 層樓高的稜鏡玻璃建築內，坐擁密西根湖和城市天際線的絕佳美景，距離華麗一英里的著名購物、餐飲和娛樂場所僅 2 個街區。 Sofitel Chicago Magnificent Mile 的每間客房均採用法式生活藝術風格家具與裝潢，設有奢華的羽絨被、寬敞的大理石衛浴、迷你吧和免費 WiFi。

此飯店位於芝加哥洛普區（Loop），歷史悠久的芝加哥建築由世界知名建築師 Daniel Burnham 操刀設計，搭配馬賽克地板和大理石天花板，呈現奢華氛圍，距離著名的密西根大街（Michigan Avenue）、千禧公園等購物場所均僅短短步行距離。 每間客房裝潢均採用白色調和灰色調，設有桃花心木家具，與平面電視、舒適寢具等現代化設施完美融合。部分套房可欣賞千禧公園和密西根湖的壯麗美景。

Overlooking iconic Lake Michigan, The Gwen, a Luxury Collection Hotel, Michigan Avenue Chicago is located in the heart of downtown and offers unparalleled amenities and services, including 2 on-site...

Overlooking the Chicago River, this hotel in central Chicago's Theater District offers a spa and on-site dining options, including a rooftop lounge.

Located in Chicago's prestigious Gold Coast neighborhood, Waldorf Astoria Chicago offers a sophisticated retreat with timeless French-inspired elegance.

Located in the centre of the Loop, near Chicago’s theater and financial district, this hotel is close to dining, shopping, and many major attractions. Spacious rooms include cable TV and free WiFi.

Aloft Chicago City Center酒店是一家精品酒店，位于芝加哥（Chicago）的河北区（River North），距离华丽一英里（Magnificent Mile）的商店和餐厅有3个街区的路程，提供现代化的客房和免费WiFi。 Aloft Chicago City Center酒店的每间客房均提供42英寸的平板电视、小冰箱、咖啡机和免费瓶装水。

21c Museum Hotel Chicago酒店融合了舒适、文化和艺术展览。这是一间灵感无处不在的酒店 - 您可以在世界一流的艺术氛围中用餐、娱乐并重新焕发活力。 21c酒店在充满活力的北河（River North）提供优雅而身临其境的住宿体验。您可以在豪华而光线充足的套房和客房中放松身心，远离芝加哥市中心的电子喧嚣。每间套房和客房均采用富有灵感的设计和终极便利设施：呼吸空间。

Located in the Chicago city centre, this luxury boutique hotel boasts an on-site restaurant and complimentary property-wide WiFi access. Shopping and dining on Michigan Avenue is 2 minutes’ walk away.

這家全玻璃三角型酒店位於芝加哥（Chicago）市中心，距離密歇根湖（Lake Michigan）和壯麗大道（Magnificent Mile）的奢侈品店、餐飲場所和娛樂場所均只有幾步之遙，擁有高檔內部餐廳，享有城市美景。公共區提供免費WiFi。 Swissotel Chicago酒店的每間客房均提供平板液晶電視、帶書桌和人體工學椅的寬敞工作區、室內保險箱以及咖啡設施。

该精品酒店位于芝加哥（Chicago）的River North区，距离著名壮丽大道（Magnificent Mile）的购物和餐饮场所有不到5分钟的步行路程。酒店提供个性化礼宾服务、24小时商务中心、24小时健身中心和免费WiFi。 Kinzie Hotel酒店的每间客房均配有带收费有线频道的42英寸平板液晶高清电视和宽大的办公桌。连接浴室配有浴袍、拖鞋以及PURE沐浴产品。

Just 2 blocks away from the shopping, dining and entertainment on the Magnificent Mile, this boutique hotel is located in the heart of downtown Chicago and offers spacious rooms with floor-to-ceiling...

這家飯店位於芝加哥，坐落於馬瑟大廈（Mather Tower）內，建於 1928 年，歷史悠久，可俯瞰芝加哥河。館內提供免費 WiFi，客房享有市景或河景。 Chicago Club Quarters 距離奢華精品店林立的壯麗大道（Magnificent Mile）僅 1 條街。飯店距離格蘭特公園（Grant Park）步行 10 分鐘，距離海軍碼頭（Navy Pier）1.6 公里。

Just 1 km away from the luxury shopping, dining and entertainment of the famed Magnificent Mile, this eco-friendly boutique hotel is located in the heart of downtown Chicago and offers state-of-the-...

Situated in the center of the luxury shops, world-famous restaurants and vibrant nightlight of the Magnificent Mile, this luxurious downtown Chicago hotel is located directly across from the John...

Chicago Drake酒店享有密歇根湖（Hollywood）的壮丽景色，距离橡树街海滩（Oak Street Beach）有3分钟的步行路程，距离海军码头（Navy Pier）有1英里（1.6公里）。这家酒店建于1920年，包括设计优雅的客房，并有机会在Palm Court享用下午茶或鸡尾酒。 The Drake酒店每间宽敞的客房均提供豪华寝具和大理石浴室。

這家歷史悠久的酒店距離Wrigley Field棒球場有10分鐘的步行路程。乘坐紅線列車，客人也只需10分鐘即可到達芝加哥市中心。酒店提供一個玻璃封閉的熱水浴缸以及帶免費WiFi的現代化客房。 Best Western Hawthorne Terrace酒店的每間客房都提供一台42英寸平板電視和筆記本電腦保險箱，還配備了一台微波爐、咖啡機以及備有免費瓶裝水的冰箱。

这间豪华酒店位于芝加哥Lakeshore East社区，坐落在一栋现代化的水上建筑内，距离千禧公园（Millennium Park）有不到5分钟的步行路程，提供带免费WiFi的客房。 Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店的每间现代化客房都享有密歇根湖（Lake Michigan）和周围公园的景色，提供平板有线电视、迷你吧和豪华浴室设施。

此 4 星級的精品旅館地理位置優越，位於芝加哥市中心的芝加哥河沿岸，提供現代風格的客房和免費 WiFi。旅館距離芝加哥藝術學院 10 分鐘步行路程。 River Hotel 的客房配有客製化家具、辦公桌、iPod 基座、頂級寢具和壁掛式高畫質平面電視。部分客房設有休息區或簡易廚房。 Hotel River 提供 24 小時禮賓服務和 3 間頂級會議室，可滿足商務需求。

這家飯店位於北河岸（River North），毗鄰藍調之屋（House of Blues）和芝加哥河，步行即可抵達千禧公園。飯店有整層專供商務和活動設施使用的樓層，並提供 24 小時健身中心和 SPA 服務。 Hotel Chicago Downtown, Autograph Collection 的每間客房均設有落地窗、42 吋平面電視、iPod 基座和大型辦公桌。

这家精品酒店位于芝加哥市中心的河北（River North）区，距离壮丽大道（Magnificent Mile）上的购物、餐饮和娱乐场所有3个街区，提供内部餐饮场所、24小时健身中心、Spa和免费WiFi。 Godfrey Hotel Chicago酒店的每间现代客房都拥有时尚的现代装饰、46英寸平板液晶电视、吧台和带符合人体工学座椅的办公桌，酒店提供客房服务。

客人步行几步便可抵达橡树街海滩（Oak Street Beach）、壮丽大道（Magnificent Mile）、约翰汉考克（John Hancock）、水塔广场（Water Tower Place）、湖岸湖畔（Lakeshore lake front），豪华购物中心以及坐落在密歇根大道（Michigan Avenue）上的餐饮场所。

此位於芝加哥洛普區（Loop）的 4 星級飯店坐落於一棟歷史悠久的布雜藝術（French Beaux-Arts）建築中，設有塔帕斯餐廳，以及附 50 吋液晶電視的時尚客房。格蘭特公園（Grant Park）就位於對街，千禧公園（Millennium Park）則與住宿相距僅 10 分鐘步行路程。

這家另類精品飯店位於芝加哥北河岸（River North）社區，距離華麗一英里（Magnificent Mile）的購物、餐飲和娛樂場所僅 2 條街，設有高檔設施、館內餐廳以及附免費行動熱點服務的免費 WiFi。 Acme Hotel Company Chicago 的每間客房均配備先進視聽科技，包括 46 吋 LED 智慧型電視（可連接平板電腦）以及搭配人體工學椅子的大型辦公桌。