Horský penzion er staðsett í innan við 17 km fjarlægð frá Fichtelberg og 23 km frá Colonnade-markaðnum í Pernink. Čepice bistró býður upp á gistirými með setusvæði. Það er veitingastaður á staðnum og ókeypis einkabílastæði og ókeypis WiFi eru í boði. Gististaðurinn státar af fjölskylduherbergi og grillaðstöðu. Allar einingar gistihússins eru með ketil. Sumar gistieiningarnar eru með verönd og/eða svalir með fjalla- eða garðútsýni. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru með rúmföt og handklæði. Boðið er upp á morgunverðarhlaðborð og léttan morgunverð með nýbökuðu sætabrauði, pönnukökum og ávöxtum. Þar er kaffihús, bar og setustofa. Gestir gistihússins geta notið afþreyingar í og í kringum Pernink, til dæmis gönguferða. Hægt er að fara á skíði og stunda hjólreiðar í nágrenninu og einnig er boðið upp á reiðhjólaleigu, skíðaaðgang að dyrum og skíðageymslu á staðnum. Mill Colonnade er 23 km frá Horský penzion a Bistro Čepice og hverin er 23 km frá gististaðnum. Karlovy Vary-alþjóðaflugvöllurinn er í 27 km fjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,4 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap