Το ホテル　アイネ　香芝店 βρίσκεται σε Kashiba, σε απόσταση 16 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Subaru Hall και παρέχει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Το κατάλυμα απέχει περίπου 17 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Shibagaki Shrine, 17 χλμ από Takochi Shrine και 17 χλμ από Matsubara Central Park. Το κατάλυμα είναι 20 χλμ μακριά από το σημείο ενδιαφέροντος Mihara History Museum και σε απόσταση 20 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Kurohimeyamakofun. Το σημείο ενδιαφέροντος Miyake Shrine είναι 18 χλμ μακριά από το ホテル　アイネ　香芝店, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Tanpi Shrine είναι 20 χλμ μακριά. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο Itami, σε απόσταση 49 χλμ από το ホテル　アイネ　香芝店.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©