内アルスター湖（ハンブルク）周辺のホテル

Situated in Hamburg, Ruby Lotti Hotel Hamburg offers a terrace, a 24/7 bar and free WiFi. The property is set 400 metres from St. Michael's Church.

ダイアログ・イン・ザ・ダークから徒歩5分のAdina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadtはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。レストラン、ルームサービス、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。

Centrally located in Hamburg’s Fleetinsel area, this 5-star hotel is a 5-minute walk from Lake Alster.

Le Méridien Hamburg is a design hotel located in the city centre directly on the Alster Lake with spectacular views.

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

Rising high above the city of Hamburg, this design hotel offers direct connections to the CCH Conference Centre.

This boutique hotel is directly located in Hamburg city centre, a 1-minute walk from the Neuer Wall shopping street and a 5-minute walk from the Jungfernsteig.

Please note that our spa and wellness area is closed due to new construction. We apologize for any inconvenience and look forward to unveiling the new area in due course.

ハンブルクにあるNovotel Hamburg Central Stationは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、レストランを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、メンケベルクシュトラーセまで約徒歩3分、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで約600m、ハンブルク市庁舎まで約徒歩9分です。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Zentrumは、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）と専用駐車場を提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、メンケベルクシュトラーセまで約徒歩6分、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで約300m、ハンブルク市庁舎まで約1km以内です。

ハンブルクの中心部にあるFraser Suites Hamburgは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。5つ星のホテルで、ビジネスセンターとコンシェルジュサービスを提供しています。このホテルはサウナとツアーデスクを提供しています。

This Nordic Swan ecolabeled hotel in central Hamburg features a 24-hour reception, free WiFi and a gym. It is located 200 metres from Gänsemarkt Underground Station.

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

Opposite Hamburg Central Station, this hotel is a 5-minute walk from Hamburg’s Old Quarter.

This 3-star-superior hotel in Hamburg is a 2-minute walk from the Alster and CCH Exhibition Centre. The Alster-Hof offers free use of the modern fitness room and sauna.

Located in Hamburg-St. Georg, just 150 metres away from the Alster Lake, Hotel Wedina offers urban design.

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

ハンブルクの中心部にあるPalais Esplanade Hamburg - Adults Onlyはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、内アルスター湖まで徒歩12分です。近くにはハンブルク市庁舎、ダイアログ・イン・ザ・ダーク、メンケベルクシュトラーセがあります。このホテルは無料WiFi、サウナ、ルームサービスを提供しています。

Spacious rooms with a free spa with indoor pool are featured at this hotel in the Mönckebergstraße shopping street, 500 metres from Hamburg Main Station.

ハンブルク中心部に位置する小規模な3つ星ホテルで、ハンブルク中央駅とハンブルクのバスステーションからわずか100mです。ケーブルテレビ付きの伝統的なスタイルの客室を提供しています。 広々とした客室は個別に装飾が施され、専用バスルームが備わります。コー​​ヒーメーカー、バスローブ、スリッパはリクエストに応じて利用できます。到着時には無料のミネラルウォーターボトル1本を用意しています。

ハンブルグ市内中心部、アルスター湖（Alster lake）とPlanten un Blomen庭園の間に立地する当館は、ハンブルグ市内を散策するのに最適な宿泊施設となっております。 伝統ある当館では、あたたかみのある照明が備わる心地よい客室を提供しております。客室には専用バスルームと無線インターネット回線を完備しております。 おいしいビュッフェ式朝食で1日をスタートしてはいかがでしょうか。

ハンブルグの賑やかなセント・ジョージ地区（St. Georg）に位置する個人経営のホテルです。市内中心部、アルスター湖、そして中央駅から徒歩わずか数分の場所にございます。 この4つ星ホテルでは、ハンザ風の親しみやすい雰囲気にあり、快適で趣味のよい内装の客室をご提供しています。無料の無線インターネット回線は、客室や館内全域でご利用いただけます。

This modern hotel in Hamburg welcomes you directly on the banks of the Alster, a short walk from Hamburg Central Station. WLAN is available free of charge in the lobby and in the rooms.

ハンブルク中心部の閑静な歩行者専用ゾーンに位置するホテルで、近くにコングレスセンターがあります。明るく広々とした客室（ケーブルテレビ、Wi-Fi付）を提供しています。 家族経営のHotel Bei der Esplanadeは、アルスター湖、ゲンゼマルクト広場、オペラハウス、ハンブルクのコングレスセンターから徒歩5分以内です。