波特蘭Chapman Square附近的飯店

The Ritz-Carlton, Portland 位在波特蘭中心，設有酒吧，距離波特蘭藝術博物館 600 公尺。這間住宿設有餐廳，還有健身中心、室內游泳池和桑拿。館內提供私人停車位。 The Ritz-Carlton, Portland 的住客可以享用美式早餐。 這間住宿提供附熱水按摩池的 5 星級住宿。

Hampton Inn And Suites By Hilton Portland-Pearl District酒店位于波特兰（Portland）的珍珠区（Pearl District），距离鲍威尔书城（Powell's City of Books）有不到5分钟步行路程，设有带Strongth、瑜伽、有氧健身器材、Peloton自行车和室内游泳池的大型健身中心。

Hyatt Centric Downtown Portland 位置很不錯，位於波特蘭中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和餐廳。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。住宿可安排私人停車位，需額外付費。 Hyatt Centric Downtown Portland 的所有客房均提供有線頻道平面電視和保險箱。客房皆有冰箱。 這間住宿提供美式或素食早餐。

Canopy By Hilton Portland Pearl District酒店位于波特兰（Portland），距离鲍威尔书城（Powell's City of Books）有4分钟的步行路程，提供带空调的客房。酒店位于珍珠区（Pearl District），距离Voodoo Doughnuts有0.8公里。 酒店的所有客房均配有平板电视、美味咖啡机和冷藏抽屉。

Hyatt House Portland / Downtown 位於奧勒岡州馬夸姆山（Marquam Hill）的河畔區（Riverplace），距離波特蘭 1.8 公里，距離溫哥華 14 公里。館內附設餐廳，並提供免費 WiFi。 單房公寓客房與單臥室套房設有全套廚房、獨立的起居區與就寢區。所有客房均配備 42 吋平面電視和茶／咖啡沖泡設備，設有辦公區和私人衛浴。

Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District酒店位於波特蘭（Portland）市中心，設有室內游泳池和健身中心，提供每日免費早餐與免費WiFi。 酒店的空調客房配有平板電視、咖啡機和休息區。每間客房均設有一間帶浴缸（或淋浴）、吹風機和免費洗浴用品的私人浴室。 酒店提供會議設施、24小時服務的前台和附近場所的汽車租賃服務等。

Just 2 minutes' walk to Pioneer Square, Kimpton Hotel Vintage Portland features complimentary daily wine tastings and free bike rentals. The Pearl District is 15 minutes' walk away.

这间历史悠久的酒店位于俄勒冈州（Oregon）波特兰（Portland）市中心，距离波特兰国际机场（Portland International Airport）有12英里（19.2公里）。这间酒店提供内部餐饮场所、24小时健身房，以及带免费WiFi的典雅客房。 Benson Hotel酒店的所有客房均配有一台平板有线电视、沏茶/咖啡设施、免费洗浴用品和浴袍，并可应要求以密封的形式提供拖鞋。

Moxy Portland Downtown 位置很不錯，位於波特蘭中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和酒吧。住宿可安排私人停車位，需額外付費。這間住宿抗過敏，距離波特蘭藝術博物館 600 公尺。 Moxy Portland Downtown 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

The Society Hotel 位於波特蘭，距離蘭蘇園 400 公尺，提供附露台和酒吧的住宿環境。飯店坐落在波特蘭市區，位置便利，距離鮑威爾書城 800 公尺，距離奧勒岡會議中心 1.3 公里。

SureStay Hotel by Best Western Portland City Center 位於波特蘭中心，設有酒吧，距離波特蘭藝術博物館 1.5 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、ATM 自動櫃員機和 WiFi（免費）。住宿有卡拉 OK和行李寄放服務。 所有客房皆有冰箱。

Washington Plaza - Portland 地點超讚，位於波特蘭，有附 WiFi（免費）的空調客房、私人停車位和客房服務。這間 2 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯。這間住宿全面禁菸，距離波特蘭藝術博物館 800 公尺。 所有客房均提供冰箱、烤箱、咖啡機、淋浴設施、免費盥洗用品和衣櫃。客房均有私人衛浴、吹風機和寢具。

Jupiter NEXT酒店距離波特蘭（Portland）市中心僅1.3公里，靠近一些景點，提供現代化住宿，距離國際玫瑰試驗園（International Rose Test Garden）5.5公里，距離鮑威爾書城（Powell's City of Books）2公里。酒店內擁有大堂餐廳和酒吧。

McMenamins Crystal Hotel酒店位於波特蘭市（Portland）中心，提供獨特的住宿。客人可以前往內部多間酒吧並觀看現場娛樂表演。 音樂主題的客房都設有浴袍和免費洗浴用品。客人可使用臥室外的獨立公共浴室。 McMenamins Crystal Hotel酒店覆蓋免費Wi-Fi，設有24小時前台、酒店的內部餐廳Zeus Cafe供應早餐、午餐和晚餐。

這家環保酒店位於波特蘭（Portland），毗鄰威拉米特河（Willamette River）和湯姆麥考爾海濱公園（Tom McCall Waterfront Park），提供免費的早間咖啡、茶和晚間葡萄酒接待活動。客人可以使用當地的健身設施。 RiverPlace Hotel酒店明亮的現代化客房均配有大型窗戶。每間客房均提供毛絨浴袍、平板電視和咖啡機。

This Portland hotel is a 2-minute drive from the Oregon Convention Center. The design hotel offers an on-site restaurant, live music club and unique guest rooms with free WiFi.

Located in the heart of downtown Portland, Dossier offers accommodation with a variety of signature amenities, including a fitness center and various pet amenities.

KEX Hotel 位於波特蘭的 Southeast Portland，客房附空調並提供平面電視。這間 3 星級飯店設有健身中心和桑拿，有 SPA 體驗。住客可以使用酒吧。 KEX Hotel 擁有一間供應美式料理的餐廳，可應要求提供素食、無乳製品和無麩質三種選擇。 這間住宿的 24 小時櫃檯服務服務人員可為住客提供資訊。

Located in Central Portland, The Royal Sonesta Portland Downtown features a restaurant. Portland Union Station is less than 1.5 km away. A flat-screen cable TV is provided in each guest room.

Located in the heart of downtown Portland and within walking distance of Pioneer Courthouse Square, this Portland hotel features a gym.

Ideally set in the Downtown Portland of Portland, Woodlark Hotel Portland a Tribute Portfolio Hotel offers air-conditioned rooms, a fitness centre and free WiFi.

这间酒店位于波特兰（Portland）市中心，距离先锋广场（Pioneer Place）购物中心有不到10分钟的步行路程。每间独具风格的客房均配有平板电视和iPod基座。 Hotel Lucia酒店在客房、走廊和酒店大堂内装饰有普利策奖（Pulitzer-prize）获得者——David Hume Kennerly摄影师的作品。前台还可安排免费健身课程。酒店的其他特色包括24小时健身室。

這間豪華酒店距離市中心僅有幾步之遙，提供全方位服務設施和一流的服務，距離波特蘭（Portland）的劇院、餐廳和購物中心僅有幾步之遙。 寬敞的客房配有雙層床墊、豪華床單和毛巾浴袍，可供客人放鬆身心。酒店可應要求提供夜床服務、寵物設施、枕頭選單和iPod菜單。客人可以在客房內享受酒店的招牌Well＆Fit套裝，其中包括瑜伽墊、阻力帶、啞鈴、核心球和預裝健身視頻的平板電腦。

這家精品飯店距離波特蘭的珍珠區（Pearl District）步行 1 分鐘，而 波特蘭市中心的一切也僅在數步之遙。館內設有 24 小時健身中心。住客可使用城市指南和 地圖。 每間客房均設有免費 WiFi、 熨斗和燙衣板。許多客房均配有全套簡易廚房，提供爐子、微波爐、咖啡 機、烤麵包機和全套餐具。此外也提供有線電視。此外還有個人化語音信箱， 以提供更便利的住宿體驗。