芝加哥加拿大帝國商業銀行劇院（CIBC Theatre）附近的飯店

Pendry Chicago 位於芝加哥，距離俄亥俄街海灘（Ohio Street Beach） 1.6 公里，有免費自行車租借服務、私人停車位、健身中心和共用休息室。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿距離橡樹街海灘（Oak Street Beach） 2.4 公里，距離市中心 300 公尺。

The LaSalle Chicago, Autograph Collection by Marriott 位於芝加哥中心，設有健身中心、共用休息室和酒吧，距離俄亥俄街海灘（Ohio Street Beach） 3 公里。這間 4 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。住宿有 ATM 自動櫃員機、禮賓服務和行李寄放服務。

LondonHouse 飯店位於密西根大道（Michigan Avenue）和芝加哥河（Chicago River）上一棟歷史悠久的地標性建築中，設有芝加哥（Chicago）唯一的三層樓屋頂酒吧。飯店距離千禧公園（Millennium Park）不到 10 分鐘的步行路程。 LondonHouse Chicago 飯店內所有寬敞的客房均配有免費 WiFi、大型工作站和 55 吋平面電視。

這家豪華飯店位於密西根大道（Michigan Avenue）的華麗一英里（Magnificent Mile），距離著名的購物、餐飲和娛樂場所僅 2 個街區之遙，聳立在城市上方的摩天大樓中，由著名建築師密斯·凡德羅（Mies van der Rohe）設計，在芝加哥市中心提供高檔的設施和時尚的舒適感。

citizenM Chicago Downtown 位在芝加哥中心，設有共用休息室、餐廳和酒吧，距離俄亥俄街海灘（Ohio Street Beach） 1.7 公里。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、商務中心和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離橡樹街海灘（Oak Street Beach） 2.4 公里。

这家酒店位于芝加哥（Chicag）市中心的北环（North Loop）商业区，设有餐厅、酒吧和24小时健身中心，距离位于密歇根大道（Michigan Avenue）的壮丽大道（Magnificent Mile）购物、餐饮和娱乐场所仅有4个街区。酒店设有免费WiFi。

Hyatt Place Chicago/Downtown – The Loop 位於市中心，交通便利，鄰近城市內多個社交／文化地標。館內設有餐廳、健身中心，提供免費 WiFi 。 客房均設有平面有線電視、沙發、冰箱、書桌、熨斗，私人衛浴內附淋浴設施、吹風機和免費盥洗用品。 飯店設有 24 小時接待櫃台、公共休息區、電視區、商務中心，並提供自行車租賃服務和行李寄存服務。

Just 4 minutes’ walk away from the shopping, dining and entertainment on the Magnificent Mile, the newly renovated The Royal Sonesta Chicago Downtown at the Riverwalk offers on-site dining, 24-hour...

Centrally located along the Chicago River in the famous Loop business district, this hotel features in-room spa services, and a 24-hour gym.

这家奢华的酒店坐落在芝加哥河（Chicago River）的岸边，地理位置优越，距离华丽一英里（Magnificent Mile）和千禧公园（Millennium Park）有不到5分钟步行路程。这家酒店是芝加哥最大的酒店，提供诸多内部餐饮场所、免费WiFi以及24小时营业的健身中心和spa中心。

Overlooking the Chicago River, this hotel in central Chicago's Theater District offers a spa and on-site dining options, including a rooftop lounge.

Featuring a lobby with a VIP Club Lounge, Artist Studio, coffee bar, this hotel is located in Chicago’s Theater District, directly across from the Chicago River.

酒店坐落在芝加哥（Chicago）市中心的劇院和商業區內，享有俯瞰芝加哥河（Chicago River）的美景，距離密歇根大街購物區（Michigan Avenue）有6個街區。酒店設有餐廳，並提供內部按摩服務。 Westin Chicago River North酒店的每間現代客房均配有47英寸的平板電視和迷你吧等標准設施。所有寬敞的客房都設有豪華的休息區、大理石浴室以及咖啡設施和星巴克咖啡。

此位於芝加哥洛普區（Loop）的 4 星級飯店坐落於一棟歷史悠久的布雜藝術（French Beaux-Arts）建築中，設有塔帕斯餐廳，以及附 50 吋液晶電視的時尚客房。格蘭特公園（Grant Park）就位於對街，千禧公園（Millennium Park）則與住宿相距僅 10 分鐘步行路程。

Just 1 block away from Millennium Park and Navy Pier, this downtown Chicago hotel offers on-site gourmet dining options, 24-hour fitness centre and full-service spa.

這座以不銹鋼和有色玻璃構成的地標式建築樓高 92 層，可從飯店的每個區域欣賞到壯麗的景色，位於芝加哥河沿岸的洛普區（Loop）和北密西根大街（North Michigan Avenue）上。豪華的 SPA 服務、精緻的餐飲和高檔的設施是飯店為客人提供的獨特服務。

這家歷史悠久的精品旅館位於芝加哥的南環（South Loop）地區，距離格蘭特公園（Grant Park）和千禧公園皆不到 1.6 公里，提供附設餐廳以及最先進的 24 小時商務中心。住宿提供免費 WiFi。

Residence Inn by Marriott Chicago Downtown/Loop酒店位於具有建築意義的羅阿諾克大廈（Roanoke Building）內，提供為當今精緻旅客量身定制的現代化設施和便利服務，配有免費WiFi。

The Buckingham Hotel酒店位於芝加哥（Chicago）市中心金融區的中心地帶，坐落在芝加哥證券交易所（Chicago Stock Exchange ）大樓的40樓。每間客房均提供免費WiFi和有線電視。 The Buckingham Hotel酒店的每間客房均配有沏茶/咖啡設施、迷你吧、休息區和辦公桌。

Arlo Chicago 位於芝加哥，距離千禧公園和雲門（Cloud Gate - The Bean）布行不到 5 分鐘，附設健身中心和餐廳。從住宿步行即可到達 CIBC 劇院（美國銀行劇院）和芝加哥藝術博物館。飯店距離芝加哥交響樂團和北橋商店購物中心（Shops at Northbridge）不到 10 分鐘步行路程。 所有客房均設有書桌、平面電視和私人衛浴。所有客房均配備冰箱。

Hilton Garden Inn- Chicago Central Loop 地點超讚，位於芝加哥中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和餐廳。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和商務中心。住客可以使用酒吧。 每間客房都有平面電視。 Hilton Garden Inn- Chicago Central Loop 的部分房間享有市景。所有客房均有私人衛浴、免費盥洗用品和寢具。

Canopy By Hilton Chicago Central Loop 位置超讚，位於芝加哥中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和餐廳。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。這間住宿全面禁菸，距離威利斯大廈（Willis Tower） 200 公尺。

這家歷史悠久的酒店位於芝加哥盧普區（Chicago Loop），坐落在該市的金融區中心，距離千禧公園（Millennium Park）和藝術博物館（Art Institute Museum）均僅1英里（1.6公里），建築設計獨特，配有奢華spa和室內游泳池。 JW Marriott Chicago酒店的每間客房均配有帶Netflix頻道和衛星有線頻道的42英寸平板液晶電視。