芝加哥威利斯大廈（Willis Tower）附近的飯店

Hyatt Place Chicago/Downtown – The Loop 位於市中心，交通便利，鄰近城市內多個社交／文化地標。館內設有餐廳、健身中心，提供免費 WiFi 。 客房均設有平面有線電視、沙發、冰箱、書桌、熨斗，私人衛浴內附淋浴設施、吹風機和免費盥洗用品。 飯店設有 24 小時接待櫃台、公共休息區、電視區、商務中心，並提供自行車租賃服務和行李寄存服務。

這家全套房飯店位於芝加哥市中心的西環區（West Loop），免費供應熱食早餐，並提供免費 WiFi。 Homewood Suites by Hilton Chicago Downtown West Loop 的每間客房均配備 43 吋高畫質平面電視，設有全套廚房及獨立客廳。設施還包括沙發床和躺椅。

这家酒店位于芝加哥（Chicago），距离密歇根大道（Michigan Avenue）的Magnificent Mile购物、餐饮和娱乐一条街仅有1英里（1.6公里），坐落在西环路（West Loop）附近，提供健身中心、免费热早餐和免费WiFi。

Chicago Athletic Association, part of Hyatt酒店提供俯瞰着千禧公园（Millennium Park）的屋顶酒吧，提供独特的餐饮场所和社交游戏室。这家酒店坐落在芝加哥（Chicago）市中心的标志性建筑内，享有生气勃勃的俱乐部氛围。

The Buckingham Hotel is a boutique property centrally located in the heart of Chicago’s Financial District, perched on the 40th floor of the iconic Chicago Stock Exchange building.

這家飯店鄰近芝加哥公牛隊主場聯合中心（United Center），可輕鬆前往市中心景點，附設餐飲場所和 24 小時健身中心，提供舒適客房。 Crowne Plaza Hotel Chicago 的住宿配備大型辦公桌和茶／咖啡沖泡設備。館內的 Dine 餐廳供應獨特美式料理，早、中、晚餐時段均開放營業。

Only a few blocks from the Willis Tower, this Chicago city center hotel features comfortable rooms and thoughtful on-site facilities.

Situated inside the historic CIBC Theatre, this hotel is located in downtown Chicago’s Theatre District and offers complimentary breakfast and rooms with free WiFi.

這家歷史悠久的精品旅館位於芝加哥的南環（South Loop）地區，距離格蘭特公園（Grant Park）和千禧公園皆不到 1.6 公里，提供附設餐廳以及最先進的 24 小時商務中心。住宿提供免費 WiFi。

此飯店位於芝加哥洛普區（Loop），歷史悠久的芝加哥建築由世界知名建築師 Daniel Burnham 操刀設計，搭配馬賽克地板和大理石天花板，呈現奢華氛圍，距離著名的密西根大街（Michigan Avenue）、千禧公園等購物場所均僅短短步行距離。 每間客房裝潢均採用白色調和灰色調，設有桃花心木家具，與平面電視、舒適寢具等現代化設施完美融合。部分套房可欣賞千禧公園和密西根湖的壯麗美景。

Located in the centre of the Loop, near Chicago’s theater and financial district, this hotel is close to dining, shopping, and many major attractions. Spacious rooms include cable TV and free WiFi.

Hyatt Centric The Loop Chicago 位於芝加哥著名的劇院區，距離州街（State Street）商圈和芝加哥藝術博物館均步行不到 10 分鐘，設有可欣賞城市天際線全景的屋頂酒吧。 每間客房均採用以芝加哥風格為靈感的現代裝潢，提供埃及棉寢具，設有 42 吋平面電視（內建藍牙和個人裝置串流連接功能）。為讓住客有更便利的住宿體驗，還提供咖啡機和冰箱。

Just 1 km away from the luxury shopping, dining and entertainment of the famed Magnificent Mile, this eco-friendly boutique hotel is located in the heart of downtown Chicago and offers state-of-the-...

這家精品飯店位於芝加哥盧普劇院區（Loop Theatre District）的東方劇院大樓（Oriental Theatre）內，鄰近 State Street 著名的購物場所。飯店設有餐廳，並提供最先進的商務服務和附免費 WiFi 的現代化客房。

这家历史悠久的酒店位于芝加哥市中心的剧院和金融区，距离千禧公园（Millennium Park）和芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago）均仅一个街区，提供内部餐饮场所、现代化商务中心和spa服务。 Palmer House Hilton酒店的每间现代化客房均提供平板高清电视、书桌和扶手椅。酒店可应要求提供家政服务。

Travelodge by Wyndham Downtown Chicago 位於芝加哥南環（South Loop）地區的中心地帶，距離千禧公園僅 1 個街區，提供附免費 WiFi 的現代化客房。 Travelodge by Wyndham Downtown Chicago 的每間客房均設有平面有線電視和咖啡機。此外也提供保險箱和空調。